El reconocimiento de los derechos morales de los pacientes en general y de los pacientes en fase terminal, en particular –como derechos humanos–, constituye un desafío que los médicos no habían enfrentado: el dilema ético que plantea el respeto a esos derechos y, por otra parte, el ejercicio de sus propios derechos morales. Al respecto, es importante la toma de conciencia de la comunidad médica sobre este problema y la participación de las instancias jurídicas para la creación de marcos normativos hasta hoy inexistentes.