Resumen

ISSN 2382-4603 Electrónico-ISSN 0123-7047 Impreso

Vol. 16(3):127-142, diciembre 2013-marzo 2014

Artículo de Investigación e Innovación

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.2084

Tuberculosis en Colombia, de la historia al entendimiento de la enfermedad

Tuberculosis in Colombia, from the history to the understanding of the disease

Tuberculose na Colômbia, a compreensão da história da doença

Sergio Alexander Ordóñez Sánchez, MD*

Fernando Augusto López Osma, MD, Esp**

* Médico y Cirujano, Unidad de Cuidado Intensivo, Clínica la Merced, Bucaramanga, Colombia

**Médico y Cirujano, Maine Medical Center, Universidad de Tufts, EEUU.

Correspondencia: Sergio Alexander Ordóñez Riviera. Torre B, Apto 301, Bucaramanga, Colombia. E-mail: drsaos@hotmail.com

Artículo recibido. 21 noviembre de 2013

Artículo aceptado: 31 de Marzo de 2014

Resumen

Introducción: La Tuberculosis es una de las enfermedades más antiguas que ha afectado al hombre, siendo en el pasado la principal causa de muerte en personas jóvenes y en la actualidad un grave problema de salud pública en Colombia. A pesar de que existen medios preventivos para evitar su incremento en la comunidad, la incidencia de la tuberculosis ha seguido aumentando en nuestro país. Por lo que se requiere reforzar la prevención primaria y secundaria con medidas que lleven a mejorar la calidad de vida de los pacientes, garantizando la eficacia y la oportunidad del diagnóstico bacteriológico y cortando la cadena de transmisión de persona enferma a sana, mediante la búsqueda, localización precoz y tratamiento oportuno. Por tanto, se debe fortalecer las alianzas entre las entidades de salud con el fin de desarrollar e implementar estrategias de participación comunitaria para la prevención y el control de la enfermedad. A pesar de poseer nuevos conocimientos sobre la biología y la epidemiologia de esta entidad, consiguiendo alterar efectivamente la historia natural de la misma, no se ha logrado erradicar la enfermedad definitivamente, debido a múltiples razones, como son, entre otras, la resistencia a fármacos, la asociación con el VIH-SIDA, y las migraciones (desplazados), lo que confiere un reto para lograr los objetivos trazados por los programas de salud pública a nivel  mundial. El objetivo de este artículo es obtener una visión amplia de la enfermedad, desde sus primeras apariciones hasta la actualidad, mediante la revisión de algunos aspectos de la fisiopatología, diagnóstico y tratamiento. Metodología: se realizó búsquedas en bases de datos y motores de búsqueda en el periodo 1978-2014. Fueron seleccionados 128 artículos. Conclusiones: La expansión de la TBC, no es más que el reflejo del profundo deterioro de las condiciones de vida de millones de personas en todo el planeta y continúa siendo una causa importante de morbilidad y mortalidad en el mundo entero, exacerbada en los últimos años por varios factores entre ellos la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana y por la emergencia de la multirresistencia.[Ordóñez SA, López FA. Tuberculosis en Colombia, de la historia al entendimiento de la enfermedad. MedUNAB 2014; 16(3):127-142]

Palabras clave: Tuberculosis, Tuberculose, VIH, HIV, Factores de Riesgo, Risk Factors, Fatores de Risco, Antiinfecciosos, Anti-Infective Agents, Anti-Infecciosos

Abstract

Introduction: Tuberculosis is one of the oldest diseases that have affected humans, being in the past the main cause of death in young people and currently, is a serious health public problem in Colombia. Despite there are preventive means to avoid their increase in the community, the tuberculosis incidence has been increasing in our country. So, it is necessary to strengthen the primary and secondary prevention measures that lead to improve the patients¿ life quality, ensuring the effectiveness and timeliness of the bacteriological diagnosis and cutting the transmission chain from a sick person to a healthy person by searching, early discovery and treatment of the patient.  The partnerships among health institutions must be strengthened in order to develop and implement community engagement strategies for the prevention and disease control. Notwithstanding having new insights into the biology and epidemiology of this entity and getting effectively alter the natural history of the disease, it has not been completely eradicated due to multiple reasons, such as drug resistance, the association with HIV AIDS, and migration of people (displaced people), which gives a challenge to achieve the objectives set by public health programs worldwide. The aim of this paper is to obtain a broad view of the disease, from its first appearances up to the present; by reviewing some aspects of the pathophysiology, diagnosis and treatment of it. Methodology: Some researches were performed in databases and search engines from the period 1978 to 2014. 128 articles were selected for this. Conclusions: The spread of TB, it is not more than a reflection of the sharp deterioration in the living conditions of millions of people worldwide and it keeps on being an important cause of morbidity and mortality worldwide, which it exacerbated in recent years by several factors, including infection with human immunodeficiency virus (HIV) and the multidrug resistance emergence.[Ordóñez SA, López FA. Tuberculosis in Colombia, from the history to the understanding of the disease. MedUNAB 2014; 16(3):127-142]

Keywords: Tuberculosis, Tuberculose, VIH, HIV, Factores de Riesgo, Risk Factors, Fatores de Risco, Antiinfecciosos, Anti-Infective Agents, Anti-Infecciosos

Resumo

Introdução: Atuberculose é uma das doenças mais antigas que atingiram o homem no passado sendo a principal causa de morte entre os jovens e é atualmente um grave problema de saúde pública na Colômbia. Apesar de existirem medidas preventivas para evitar o aumento da comunidade, a incidencia de tuberculose continua a aumentar no nosso país. Por isso, é necessário reforçar as medidas de prevenção primária e secundária que levam à melhoria da qualidade de vida dos pacientes, garantindo a eficácia e a rapidez do diagnóstico e cortando a cadeia de transmissão. É necessário o fortalecimento das parcerias entre as instituições de saúde, a fim de se desenvolver e implementar estratégias de engajamento da comunidade para a prevenção e o controle da doença. Apesar dos novos insights sobre a biologia e epidemiologia desta doença, possibilidtando efetivamente alterar a história natural da mesma, não foi alcançada sua erradicação definitiva debido a várias razões, tais como, entre outros, a resistência aos medicamentos, os associação com HIV-AIDS e migração (deslocados), tornando-se um grande desafio alcançar as metas estabelecidas pelos programas de saúde pública no mundo. O objetivo deste trabalho é a obtenção de uma visão abrangente da doença, a partir de suas primeiras aparições até o presente, e rever alguns aspectos da fisiopatologia, diagnóstico e tratamento. Metodologia: Foi realizada busca nas bases de dados e motores de busca, no período 1978-2014. Foram selecionados 128 artigos. Conclusões: A propagação da tuberculose, não é um reflexo da acentuada deterioração das condições de vida de milhões de pessoas em todo o mundo, mas continua a ser uma importante causa de morbidade e mortalidade no mundo, agravada nos últimos anos por vários fatores, incluindo a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana e a emergência de resistência a múltiplas drogas. [Ordóñez SA, López FA. Tuberculose na Colômbia, a compreensão da história da doença. MedUNAB 2014;16(3): 127-142]

Palavras chave: Tuberculose; HIV; Colômbia; AntiInfecciosos; Factores de Risco

Palabras clave: Tuberculosis Tuberculose VIH HIV Factores de Riesgo Risk Factors Fatores de Risco Antiinfecciosos Anti-Infective Agents Anti-Infecciosos

2021-06-16   |   86 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 16 Núm.3. Diciembre-Marzo 2014 Pags. 127-142 MedUNAB 2014; 16(3)