Completo

Artículo original

Vol. 27(2):164-176, agosto – noviembre 2024

i-ISSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603

https://doi.org/10.29375/01237047.4807  

Construcción y validación de una escala de medición de violencia obstétrica en Colombia

Construction and validation of a scale for measuring obstetric violence in Colombia

Construção e validação de uma escala de medição da violência obstétrica na Colômbia

Luisa Alejandra Aguilar-Bernal

luisa.aguilar@juanncorpas.edu.co

Escuela de Enfermería, Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Bogotá, Cundinamarca, Colombia.

Marta Lucía Ospina-González

mlospina@fucsalud.edu.co

Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud - FUCS. Bogotá, Cundinamarca, Colombia.

Fabio Alexander Sierra-Matamoros

fasierra@fucsalud.edu.co

Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud - FUCS. Bogotá, Cundinamarca, Colombia.

INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO:

Artículo recibido: 23 de octubre de 2023

Artículo aceptado: 30 de noviembre de 2024

DOI: https://doi.org/10.29375/01237047.4807

Cómo citar. guilar-Bernal LA, Ospina-González ML, Sierra-Matamoros FA. Construcción y validación de una escala de medición de violencia obstétrica en Colombia. MedUNAB [Internet]. 2024;27(2):164-176. doi: https://doi.org/10.29375/01237047.4807

Contribución de los autores

LAAB. Conceptualización, metodología, recolección de datos, análisis de datos, redacción del artículo. MLOG. Conceptualización, redacción del artículo. FASM. Asesoría metodológica, análisis de datos

RESUMEN

Introducción. La violencia obstétrica es un fenómeno que consiste en la sobremedicalización del proceso del parto. Este fenómeno es latente pero aún invisible en varios países de Latinoamérica, por lo que el objetivo de esta investigación fue elaborar y validar un instrumento capaz de medir la violencia obstétrica contextualizada al escenario colombiano. Métodología. Los ítems se construyeron a partir de una investigación cualitativa previa. La escala se validó mediante teoría clásica del test, evaluando la consistencia interna y la validez de apariencia y contenido, y mediante teoría de respuesta al ítem usando el modelo de Rasch, para evaluar la capacidad de discriminación de la escala, el ajuste de los ítems al proceso de medición, las funciones de información y la distribución de las personas e ítems a lo largo del constructo con una muestra de 250 mujeres con experiencia de parto institucionalizado. Resultados. El análisis factorial permitió encontrar una estructura de tres factores; los coeficientes de consistencia interna estuvieron entre 0.79 y 0.87. Todos los ítems se ajustaron al proceso de medición, abarcando un amplio rango del constructo. Discusión. En la literatura se encuentran otras escalas latinoamericanas que abordan el constructo con teoría clásica del test; sin embargo, HUMANITY ha mostrado coeficientes favorables que miden el constructo basadas en investigación cualitativa previa. Conclusiones. HUMANITY es una escala válida y confiable para medir cuantitativamente la violencia obstétrica en el contexto colombiano.

Palabras clave:

Violencia de Género; Entorno del Parto; Salud materna; Servicios de Salud Materna; Parto Obstétrico; Violencia

ABSTRACT

Introduction. Obstetric violence is a phenomenon that consists of the over-medicalization of the process of delivery. This is still ongoing but invisible in different countries in Latin America. Hence, this research aimed to develop and validate an instrument capable of measuring obstetric violence contextualized to the Colombian scenario. Methodology. The items were constructed from previous qualitative research. The items were constructed from previous qualitative research. The scale was validated through classical test theory, evaluating internal consistency and appearance and content validity, and through item response theory, using the Rasch model to assess the discrimination capacity of the scale, the adjustment of the items to the measurement process, the information functions and the distribution of people and items throughout the construct with a sample of 250 women with experience of institutionalized childbirth. Results. Factor analysis allowed us to find a three-factor structure. The internal consistency coefficients were between 0.79 and 0.87. All items were adjusted to the measurement process, covering various constructs. Discussion. In the literature, other Latin American scales address the construct with classical test theory; however, HUMANITY has shown favorable coefficients that measure the construct based on previous qualitative research. Conclusions. HUMANITY is a valid and reliable scale to quantitatively measure obstetric violence in the Colombian context.

Keywords:

Gender-Based Violence; Birth Setting; Maternal Health; Maternal Health Services; Delivery, Obstetric; Violence

RESUMO

Introdução. A violência obstétrica é um fenómeno que consiste na medicalização excessiva do processo de parto. Este fenómeno é latente, mas ainda invisível em vários países da América Latina, pelo que o objetivo desta pesquisa foi desenvolver e validar um instrumento capaz de medir a violência obstétrica contextualizada no contexto colombiano. Metodologias. Os itens da escala foram construídos com base em pesquisas qualitativas prévias. A escala foi validada através da teoria clássica dos testes, avaliando a consistência interna e a validade de face e de conteúdo, e através da teoria da resposta ao item, utilizando o modelo de Rasch, para avaliar a capacidade discriminatória da escala, a adequação dos items ao processo de medição, as funções de informação e a distribuição das pessoas e dos itens ao longo do constructo, com uma amostra de 250 mulheres com experiência de parto institucionalizado. Resultados. A análise fatorial revelou uma estrutura de três factores; os coeficientes de consistência interna variaram entre 0.79 e 0.87. Todos os itens se ajustaram ao processo de medição, cobrindo uma vasta gama do constructo. Discussão. Na literatura, existem outras escalas latinoamericanas que abordam o constructo com a teoria clássica dos testes; no entanto, a escala HUMANIDADE apresentou coeficientes favoráveis à medição do constructo com base em investigação qualitativa anterior. Conclusões. A escala HUMANITY é um instrumento válido e fiável para medir quantitativamente a violência obstétrica no contexto colombiano.

Palavras-chave:

Violência de Gênero; Entorno do Parto; Saúde Materna; Serviços de Saúde Materna; Parto Obstétrico; Violência

Referencias: 36

Palabras clave: Violencia de Género; Entorno del Parto; Salud materna; Servicios de Salud Materna; Parto Obstétrico; Violencia

2025-05-07   |   377 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 27 Núm.2. Agosto-Noviembre 2024 Pags. 151-176 MedUNAB 2024; 27(2)