Resumen

Este artículo informa la prueba y uso de unos dispositivos de video (visores) bidimensionales, ergonómicos, ligeros, en color, de alta definición, en procedimientos quirúrgicos de neuroendoscopia y neurocirugía asistida por endoscopia. Estos dispositivos están montados sobre un armazón similar al de los lentes de uso ordinario (llamados dispositivos de colocación cefálica o head mounted display). Los dispositivos probados fueron un sistema binocular estereoscópico (para el cirujano) y uno monocular (para la instrumentista); su peso es de 75 y 35 g, respectivamente. Los visores tienen un microsistema óptico especialmente diseñado para el uso ambulatorio y un sistema de color corregido por refracción y magnificación, de tal forma que a pesar de usar una micropantalla de video, dan la percepción visual de tener una pantalla grande (equivalente a una pantalla de 25 cm observada a 1 metro de distancia). Estos dispositivos de video pueden ser utilizados en cualquier procedimiento endoscópico y no sólo para neurocirugía. Al mostrar las imágenes directamente frente a los ojos del usuario, permiten conservar la relación ojos-manos y por su diseño no interfieren con el campo visual del observador.

Palabras clave: Visores endoscopia cirugía de invasión mínima dispositivos de colocación cefálica.

2004-09-07   |   1,004 visitas   |   10 valoraciones

Vol. 72 Núm.4. Julio-Agosto 2004 Pags. 265-269 Cir Ciruj 2004; 72(4)