Fragmento

A pesar de que en los últimos años, gracias a la introducción de fármacos más eficaces, con menos efectos adversos y administrados por diferentes vías, más sencillas, sobre todo en los niños, ha mejorado de manera notable el tratamiento del asma. Sin embargo, tal progreso no se ha reflejado en una disminución significativa de la morbilidad y mortalidad. Esta deficiencia se atribuye a la falta de cumplimiento de los esquemas prescritos que, de acuerdo con diversas publicaciones, es del orden del 30 al 70%. El término cumplimiento, que corresponde a la traducción correcta del vocablo inglés adherence (erróneamente trasladado como adherencia, que es la capacidad de pegarse), significa la acción de cumplir (ejecutar, llevar a efecto) al pie de la letra el régimen terapéutico prescrito por el médico. En la actualidad se habla y escribe acerca de la adherencia al tratamiento; si bien el término es comprensible en el ámbito de las ciencias de la salud es menester reconocer que no aporta mayor claridad al significado etimológico correcto de cumplimiento.

Palabras clave: Asma.

2002-12-23   |   1,068 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 47 Núm.1. Enero-Febrero 2000 Pags. 01-02 Rev Alergia Mex 2000; 47(1)