Resumen

Antecedentes: La manometría esofágica (ME) es un procedimiento invasivo que produce dolor nasal, dolor faríngeo y náuseas. La anestesia tópica puede mejorar la tolerancia al estudio. Objetivo: Comparar la utilidad de la lidocaína al 10% y la benzocaína al 20% como anestésicos tópicos para reducir las molestias durante la ME. Materiales y métodos: Doscientos cincuenta y un pacientes enviados para ME fueron signados a recibir lidocaína o benzocaína en mucosa nasal y faríngea antes de la inserción del catéter. La ME se realizó con la técnica de extracción por etapas y un observador registró el tiempo de inserción del catéter. Los enfermos evaluaron la intensidad del dolor nasal y náuseas mediante una escala visual análoga. Finalmente se les preguntó si de ser necesario se volverían a someter al estudio. Resultados: Se estudiaron 127 pacientes en el grupo lidocaína y 124 en el grupo benzocaína. Se pudo realizar la ME en todos los pacientes sin complicaciones. Aunque se observó una tendencia a favor de la benzocaína, no se encontraron diferencias significativas entre los grupos con respecto al dolor nasal, náusea y tiempo de inserción. La proporción de pacientes con molestias moderadas o intensas fue significativamente menor en el grupo de benzocaína (dolor nasal 10 vs. 33%, p < 0.001; y náuseas 24 vs. 36%, p = 0.05). Una proporción similar de enfermos dijeron que no aceptarían la realización de una nueva ME (p = NS). Conclusiones: Tanto la lidocaína como la benzocaína son anestésicos tópicos útiles para reducir las molestias durante la ME. La benzocaína parece lograr un mejor efecto en mayor número de pacientes sometidos a este procedimiento.

Palabras clave: Manometría esófago lidocaína benzocaína anestesia.

2007-08-31   |   4,272 visitas   |   1 valoraciones

Vol. 72 Núm.2. Abril-Junio 2007 Pags. 100-103 Rev Gastroenterol Mex 2007; 72(2)