Fragmento

Pierre Falzon, como numerosas personalidades francesas de nuestra disciplina, utiliza mucho el término de “concepción” que corresponde en Francia a una realidad particular que no se encuentra en Chile. El término de “concepción” podría ser traducido por el de diseño, pero entonces perdería todas sus dimensiones: compleja, dinámica e intenieril. La concepción se define como el proceso industrial que permite pasar de un espacio inmaterial (idea, concepto, funciones) a un espacio material (plano, prototipo, producto), es el proceso de trabajo colectivo que permite la elaboración de sistemas industriales de variada complejidad. Esta etapa industrial se ha convertido en una tecnología del conocimiento y ahora podemos decir también, en una disciplina de la ingeniería, puesto que es objeto de numerosos estudios y trabajos en este campo. Los conceptores son ingenieros que están encargados de la gestión de los proyectos de concepción, los cuales integran a diferentes profesionales según las perspectivas específicas de cada proyecto. Los ergónomos son unos de estos profesionales que son de más en más solicitados para estos proyectos.

Palabras clave: Ergonomía concepción diseño.

2007-10-23   |   956 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 1 Núm.3. Abril-Mayo 2006 Pags. 8-13 Rev Chil Ergon 2006; 1(3)