Resumen

Introducción: El síndrome de Waugh consiste en la asociación de invaginación y malrotación intestinal. A pesar de haber sido descrita a principios del siglo pasado, el número de casos no supera 50 en la literatura mundial. En México no hay informes al respecto. Presentamos cinco casos identificados en el Hospital Pediátrico Moctezuma de pacientes masculinos cuya edad iba de tres a seis meses. El padecimiento tenía 12 a 24 h de evolución; en tres de ellos el problema se resolvió mediante enema contrastado y en dos por intervención quirúrgica, después de tres intentos de tratamiento con reducción hidrostática. El estudio radiológico permitió identificar este síndrome. Palabras clave: Invaginación intestinal, malrotación intestinal, síndrome de Waugh, enema contrastado. Waugh’s syndrome. First reports in Mexico Introduction: Waugh syndrome is the association of intestinal intussusception and malrotation. Although it had been described at the end of the last century, no more than 50 cases have been reported in the literature. In Mexico there are no reports. We present five male cases seen at the Hospital Pediátrico Moctezuma, whose ages ranged between three and six months. The course of the disease had between 12 and 24 h; in three of the patients the problem was solved with an enema; two, required surgery after three intents with hydrostatic reduction. RX allowed to identify the syndrome.

Palabras clave: Intussusception intestinal malrotation Waugh’s syndrome barium enema.

2009-12-18   |   2,033 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 29 Núm.6. Noviembre-Diciembre 2008 Pags. 355-358 Acta Pediatr Méx 2008; 29(6)