Rincón del internista

Autor: Ramiro Hernández Manuel

Fragmento

Javier Marías: Corazón tan blanco. Barcelona: Crítica, 2006. Javier Marías: Mañana en la batalla piensa en mí. Barcelona: Random House Mondadori, DEBOL-SILLO, 2006. Entre las diez mejores novelas de los últimos 25 años seleccionadas en la más reciente reunión de las Academias de la Lengua en Cartagena de Indias Colombia, dos de ellas son del escritor Javier Marías Corazón tan blanco publicada en 1992 y Mañana en la batalla piensa en mí, publicada en 1994 sobre las cueles voy a hacer un breve comentario. Marías es un experto en diferentes lenguas, su trabajo como traductor de obras complejas es muy amplio y reputado. Domina variados géneros literarios: la novela, de la que estas obras son ejemplo muy destacado; el cuento y el ensayo, en este último género sus trabajos tocan desde el fútbol, el cine y la literatura misma. Tiene dos obras dedicadas al análisis y homenaje de dos de sus autores favoritos Navokov y Faulkner, como mencionábamos anteriormente tiene traducciones de obras complejas de autores de habla inglesa y alemana. Una de sus obras Negra espalda del tiempo cabalga entre varios géneros literarios: la novela, la autobiografía y el relato.

Palabras clave:

2008-12-01   |   709 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 23 Núm.5. Septiembre-Octubre 2007 Pags. 472-473 Med Int Mex 2007; 23(5)